第338章

    【“是吗？”邓布利多语气沉重地说，“我可没有这么肯定。我年轻气盛时候的表现就证明了权力是我的弱点、我的诱惑。说来奇怪，哈利，也许最适合掌握权力的是那些从不钻营权术的人，就像你一样，被迫担任领袖的角色，在情势所逼之下穿上战袍，结果自己很惊讶地发现居然穿得很好。”】


    “但是我做不出您那些伟大的成就。”哈利支吾了一会，“我只是被架到那里，又知道必须做点什么。其实这段旅途我也没有完成得足够好，如果我再成熟一些，我们三个会少些争吵”


    “嘿！”罗恩打断了他，“说好不提这茬的，而且那争吵跟你没太大关系好吧，分明是我自己更发昏一点。”


    “你已经在自省和复盘了。”邓布利多笑道，“这更印证了我的说法，你会做得很好，现在是，未来也会是。”


    “对权力没有强烈欲望的人才会真正做出有利于群体与社会的决策。”金斯莱补上了一句，“反过来就看看福吉吧，他将一切握得很紧，可结果呢，一样都没落下好。”


    【“而我待在霍格沃茨更安全些，我认为我是个好教师”


    “你是最好的”


    “你很善良，哈利。在我忙于培养年轻巫师的时候，格林德沃召集了一支军队。人们说他怕我，也许是吧，但我认为我更怕他。”】


    “您怕他？”罗恩瞪大眼睛，“为什么？明明是他对不起您呀。”


    【“哦，我不是怕死，”邓布利多回答哈利询问的目光，“不是怕他用魔法对我的加害。我知道我们势均力敌，或许我还略胜一筹。我害怕的是真相。你明白吗，我一直不知道在那场可怕的混战中，究竟是谁发了那个杀死我妹妹的咒语。你大概会说我是懦夫，你是对的。哈利，我从心底最害怕的是得知是我造成了她的死亡，不仅是由于我的狂傲和愚蠢，而且还是我朝她发出了那致命的一击。”


    “我想他是知道的，我想他知道我害怕什么。我拖延着不见他，直到最后，我再不露面就太可耻了。人们在惨死，他似乎不可阻挡，我必须尽我的力量。”】


    “但是格林德沃也未必知道呀。”纳威说，“这当时的情况肯定很乱，又没有旁观者......”


    “他就算知道也没有必要告诉你，”穆迪开口了，“只要他还没那么泯灭人性。”


    “而且口说无凭。”罗恩紧接着说道，“如果是他的魔咒打中了而他想让你们难受呢？这根本说不清的。”


    “你这么多年已经将自己当作凶手来看待了。”斯内普翻过新的一页，“如果格林德沃告诉你，是他或者阿不福思下的手，你就会如释重负吗？”


    邓布利多摇了摇头，“不管怎么说，阿利安娜的死，我们三个都是凶手，没有人能脱开干系。”


    【“唉，后来的事情你都知道了。决斗我胜利了。我赢得了那根魔杖。”


    又是沉默。哈利没有问邓布利多是否弄清是谁击毙了阿利安娜。他不希望知道，更不希望邓布利多不得不告诉他。他终于知道了邓布利多对面厄里斯魔镜时会看见什么，知道了邓布利多为什么那样理解魔镜对哈利的吸引力。】


    “我们两个有些相似，哈利。”邓布利多看向这边，“但你比我更强大，意志更坚定，你一直在做出更好的选择。”


    “我认为这大部分都出于您的影响。”哈利说。


    邓布利多笑了起来，“我还没那么大能力，虽然这的确是教育的含义所在，可你从一年级开始的勇气，智慧都源自你本身的品格中，我的影响只占了一些微小的部分。”


    哈利并不这么认为，邓布利多总在他最需要的时候出现，也会在关键的环节留下指示，如果没有邓布利多，他遇到的麻烦与遭受的精神压力要比现在多得多。


    【他们默默地坐了很久，身后那个生命的呜咽声几乎不再使哈利分神了。


    最后，哈利说：“格林德沃试图阻止伏地魔追寻那根魔杖。他撒谎了，你知道，谎称他从没得到过它。”】


    “也许他忏悔了。”赫敏说，“他知道说出真相会让您遭遇什么，他一直被关在那里，或许认为您还活着......”


    “我倒希望他那样认为，但是......”邓布利多的眼神没有聚焦，他摇摇头，“我仍然无法探究到他那时的所思所想。”


    【邓布利多点点头，垂眼望着膝头，泪水仍然在他的弯鼻子上闪闪发亮。


    “我听说他晚年独自被关在纽蒙迦德牢房里时流露出了悔恨。我希望这是真的。我希望他能感受到他的所作所为是多么恐怖和可耻。也许，他对伏地魔撒谎就是想弥补……想阻止伏地魔拿到圣器……”】


    “但那终究没有真正达到目的。”纳威的声音闷闷的，“伏地魔还是闯了进去，这个强盗。”


    “不是所有的行为都要有意义。”邓布利多说，“有些时候我们知道做过，经历过，就够了。”


    【“……或者不让他闯进你的坟墓？”哈利插言道，邓布利多擦了擦眼睛。】


    哈利倒认为这才是格林德沃隐瞒的真实原因。与对抗伏地魔比起来，捍卫曾经的挚友要更有实感。


    【又是短暂的沉默，然后哈利说：“你试着用过复活石？”


    邓布利多点了点头。


    “那么多年之后，我终于发现它埋在冈特家的荒宅里这是我最渴望得到的圣器，不过年轻时我要它是因为别的原因我昏了头，哈利。我忘记了它已经是一个魂器，忘记了那戒指上肯定带有魔咒。我把它拿了起来，把它戴在了手上，那一瞬间，我以为自己就要见到阿利安娜、我的母亲、我的父亲，告诉他们我心里有多么多么悔恨……”


    “我真是个傻瓜，哈利。那么多年之后，我竟然毫无长进。我根本不配同时拥有全部的死亡圣器，这已多次得到证实，而这是最后一次证明。”】


    “可这是人之常情。”哈利赶忙说道，“没人不渴望死去的亲人，我同样希望见到我父母，如果真的有东西能让我与他们对话，我也会不顾一切去拿到。”


    “所以我选择让你在最后时打开。”邓布利多微微垂下眼，“我太清楚那诱惑了，同样的，我会很担心你，复活石对于我们来说，像是一个无时无刻不在诱惑的潘多拉魔盒。而这，已经是我又一次因为圣器付出代价。”


    【“为什么？”哈利说，“那是很自然的呀！你想再次见到他们，那有什么不对呢？”


    “也许一百万人中间有一个人可以同时拥有全部圣器，哈利。我只适合拥有其中最微不足道、最没有特色的。我适合拥有老魔杖，而且不能夸耀它，也不能用它杀人。我可以驯服它，使用它，因为我拿它不是为了索取，而是为了拯救别人。”


    “而隐形衣，我拿它完全出于无谓的好奇心，所以它对我不可能像对你那样管用，你是它真正的主人。对那块石头，我是想把那些长眠者硬拽回来，而不是像你那样，帮助自己实现自我牺牲。你才真正有资格拥有圣器。”】


    “也不尽然，”哈利小声说，“就像您说的，如果我能更早拿到复活石，我也会昏头。”


    “但你在最后时刻选择了用它来给予自己牺牲的勇气。”邓布利多说，“这就完全改变了。”


    “隐形衣也会认主吗？”罗恩问道，“我以为它拿在谁的手里都是一样的功用。”


    “它不会像老魔杖那样反应剧烈，但真正的主人拿着它时使用起来会更加顺遂。”邓布利多解释道。


    “听起来如果是我们来使用它，隐形衣会从我们身上飞出去，在费尔奇面前跳舞。”弗雷德开了个玩笑。


    【邓布利多拍拍哈利的手，哈利抬头看着老人，脸上露出了笑容。他忍不住。现在他还怎么能生邓布利多的气呢？】


    邓布利多也笑了起来，“我钦佩你的宽容，哈利。在我最初的设想里，我可不觉得你会这么轻易原谅我。我留给你太多令人恼火的东西了。”


    “我已经得到了所有想要的答案。”哈利说，“我很高兴能在这里和您有这样一段交流，在我以为......一切都结束之后。”


    “如果我的时间更充裕，一部分谜团我应该更早告诉你的。”邓布利多说，“所以我愿意接受你的一切看法。”


    【“你为什么要把事情搞得这么复杂？”


    邓布利多的笑容在颤抖。


    “我恐怕是想用格兰杰小姐来牵制你，哈利。我担心你发热的头脑会支配你善良的心。你很像我一样在错误的时候、为了错误的理由攫取圣器。在你拿到它们时，我希望你能安全地拥有它们。你才是死亡的真正征服者，因为真正的征服者绝不会试图逃离死神。他会欣然接受必死的命运，并知道活人的世界里有着比死亡更加糟糕得多的事情。”】


    “与死亡和解。”卢平点点头，“我认为哈利已经达到了这种境界。”


    “活着可比死去更需要勇气。”小天狼星将手插进头发，“对于有些人来说。”


    哈利觉得这也是他在自己父母死后的真实想法。


    “而格兰杰小姐做得不错。”邓布利多这次看向赫敏，“说来抱歉，我倒是很高兴看到那些争执，你们思想碰撞的时候也让我看到了自己当年的样子。当然啦，格兰杰小姐要比我理智得多。”


    赫敏红着脸支吾了一会，也没说出个所以然来，罗恩则高兴地拍了拍她的肩膀。


    【“伏地魔始终不知道圣器吗？”


    “我认为是的，因为他没有认出复活石，而是把它变成一个魂器。不过，即使他知道它们，哈利，除了第一件，他恐怕对别的都不感兴趣。他会认为自己不需要隐形衣，至于复活石，他想唤回哪位死者呢？他惧怕死者。他不懂得爱。”】


    “真是个可怜虫。”弗雷德耸耸肩，“没有爱的人，也没人来爱他。”


    【“那你料到他会寻找那根魔杖？”


    “自从你的魔杖在小汉格顿的墓地里击败了伏地魔之后，我就相信他会这么做。起初，他担心你是凭着出色的技艺征服了他。后来他绑架了奥利凡德，发现了孪生杖芯的存在。他以为这就说明了一切。可是，借来的魔杖依然不是你的对手！伏地魔没有问问自己，你身上有什么素质使你的魔杖变得这么强大，你具备什么他所没有的天赋，而是想当然地去找那根魔杖，那根传说中打败天下无敌手的魔杖。他被老魔杖所困扰，如同他被你所困扰一样。他相信老魔杖会消除他最后的弱点，使他变得真正不可战胜。可怜的西弗勒斯……”】


    “完全不反省，全部归咎于外因，也是伏地魔的一大特点。”乔治若有所思，“所以哈利的评点真是太准确了，他可从不吸取教训。”


    “因为他拒绝承认哈利无法被他击溃，即便在换了两根魔杖的情况下。”弗雷德咧着嘴，“一想到这个事实可能让他彻夜难眠甚至连夜跑出国，我就觉得好笑。”


    “并且他直到今天也没拿到老魔杖。”罗恩的笑容更灿烂一点，“嗯，我希望他在临死之前知道这个。”


    【“既然你安排让斯内普把你杀死，你是打算让他得到老魔杖的，是吗？”


    “我承认我有这样的意图，”邓布利多说，“然而事与愿违啊，是不是？”


    “是啊，”哈利说，“在这一点上没有实现。”】


    “真是太遗憾了。”斯内普这句话紧挨着他读完的句子，让听众们一度认为这是哈利或者邓布利多说的话。


    “德拉科是个意外，但他没将情况变得更糟。”雷古勒斯开口了。


    “虽然这位老魔杖主人自始至终都没摸到过魔杖的边。”弗雷德带着点戏谑看看他。


    “我也不需要！”德拉科往上窜起来一点，应该想让自己的气势不那么颓靡，“我还想活久点。”


    【他们身后的生命在抽动、呻吟，哈利和邓布利多一言不发地坐了很长时间，比前几次的沉默还要长。最后，就像雪花轻轻飘荡一样，哈利慢慢意识到接下来会发生什么了。


    “我必须回去，是吗？”


    “这由你决定。”


    “我可以选择？”


    “是的，”邓布利多微笑地看着他，“你说我们在国王十字车站，不是吗？我想，如果你决定不再回去，你可以……比如说……登上一列火车。”】


    “所以哈利现在的身体是什么状态？如果一直留在这里会怎样呢？”罗恩问道。


    “这就不是我能解答的了。”邓布利多无奈地笑笑，“需要哈利做好决定后才能知道。”


    “新旅途的火车。”卢娜摇晃着脑袋，“但是没有行李，驶向未知。”


    【“它会把我带到哪儿呢？”


    “往前。”邓布利多简单地说。】


    “回到霍格沃茨。”弗雷德频频点头，“国王十字车站的火车只能开到那里。”


    “哦，别胡说。”赫敏否认了他，“那里还有麻瓜们的列车，只有九又四分之三站台的车才只有一个目的地。”


    【又是沉默。


    “伏地魔拿到了老魔杖。”


    “不错。伏地魔拿着老魔杖。”


    “但你希望我回去？”


    “我想，”邓布利多说，“如果你选择回去，有可能他就永远完蛋了。我不能保证。但我知道，哈利，你没有他那么害怕回到这里。”】


    “我已经经历过死亡了。”哈利看着邓布利多的眼睛，“没有那么多可怕的了。”


    “即便没有这段插曲，你也不会畏惧他。”邓布利多笃定地说道，“我相信你。”


    “伏地魔会完蛋的，马上就会。”罗恩举起一只拳头。


    “你得回去。”小天狼星注视着哈利的侧脸，“我知道留在这可能更舒服，但我希望你回去，你还有很多没做的事，以及更长久的人生。”


    【哈利又看了一眼远处椅子底下阴影里那个颤抖、抽泣的红兮兮的东西。


    “不要怜悯死者，哈利。怜悯活人，最重要的是，怜悯那些生活中没有爱的人。你回去可以保证少一些灵魂遭到残害，少一些家庭妻离子散。如果你觉得这是个很有价值的目标，那我们就暂时告别吧。”】


    “你离开之前，能不能踩那个丑东西一脚。”弗雷德提出建议。


    哈利笑起来，但他并不想让那个丑恶的小玩意在自己鞋底下化成血水，如果在这里一直尖叫是伏地魔想要的永生话，那么他不会过多干涉。


    【哈利点点头，叹了口气。离开这个地方不会像步入禁林那样艰难，但这里温暖、宁静、明亮，而他知道他要回去面对痛苦，面对丧失更多亲人的恐惧。他站起身，邓布利多也站了起来，他们久久地凝视着对方。】


    “很了不起。”穆迪没头没尾地抛下这句话，也不知道在说谁。