第25章

    最后果然还是跟着跑了一趟。


    二之宫稻禾其实有点惊讶于这一路的顺利。被抓获的窃贼真的是个普通的窃贼、不像是刻意安排的演员，这个地点附近的交番也真的正好没有英语水准足够好的警员，需要额外的援助。


    于是，不可避免的，机搜的年轻警官和这位外国友人多说了几句。最后，这位外国友人先用日语生硬地感谢了年轻人的搭档，然后又转头看向他本人，改换了英文。


    you''are... just gorgeous, can i get a contact？（你真的……非常漂亮，我能要个联系方式吗？）


    不需要心理准备也不需要演技，正在喝水的二之宫稻禾被呛得拼命咳嗽起来。


    天啊，听秀哥这么说真的太怪了。


    *


    考虑到这是个日语不太好的外国友人，年轻的机搜警察最后还是给了对方一个联系方式，并郑重地要求诸星在“有需要的时候”再联系他。


    然后第二天一早执勤结束，他就在回家的路上去了一趟便利店。


    拿着一个草莓三明治和一个布丁走到收银台边，二之宫稻禾仿佛不经意地抬头看了眼监控摄像头，然后摸出纸钞付账。店员在摸到钞票下面夹带的纸张时也没改变表情，正常地为二之宫稻禾找零，然后目送着客人离开。几分钟后，一名外卖员在这家便利店门口停下，为自己购买了一个面包，随后又一路赶往樱田门，送达了一单外卖。


    “二之宫认为自己遇到了可能是‘莱伊’的人。”


    警视厅公安部，已经读过那张纸条的三城佑树站在仲太的办公室内说：“昨天机搜401出警的记录我已经调出来了，他们的巡逻报告还没交上来。有个自称为‘诸星大’的美国人在街头遭遇了盗窃案，之后以自己日语水准不高、需要寻求帮助为由拿到了二之宫的联系方式。”


    他把手里的文件递过去：这是刚才他拿到的海关方面的信息。


    诸星大，今年27岁，出生于美国，职业是私人保镖，目前的住址位于东京市杯户町，来日本的停留时间预定是90天。


    “他拿的是美国护照，所以没有其他信息可供核查。”三城佑树说，“我们只能知道他是十六天前来的日本，目前没有申请多次入境签证。”


    仲太皱眉：“之后让鹤见找个理由去确认一下盗窃案的记录，做得小心点。二之宫有和你约时间见面吗？”


    “下午三点，练马区的那家图书馆。”三城说，“我跑一趟吧。如果能确认‘莱伊’的身份……”


    “贸然抓捕没有意义。”仲冷静地说，“如果诸星确实是‘莱伊’，那他加入这个组织也不过半年，能获得代号意味着他个人实力极其出众，并且不会有机会接触到太多组织的机密。”


    三城没说话。他其实也知道，更好的选择是按兵不动。但二之宫……


    “先确认信息。”仲说，“二之宫是个观察力非常出色的人，他会认定诸星就是‘莱伊’，一定有什么特别的理由。问清楚情况之后，我们再考虑下一步行动。”


    三城佑树：“是！”


    *


    二之宫稻禾明面上确认诸星大是“莱伊”的理由很简单。


    “之后去做笔录的时候阵马警官不小心碰翻了水杯我故意放在那个位置的然后诸星反应很快地把它扶起来了。有这个速度，当初他就不可能被那个小偷摸到钱包。而且，在美国做私人保镖，他完全有实力制住对方翻出自己的钱包，没有必要和对方争执到等警察来处理。”


    站在图书馆医学类的书架边上，二之宫稻禾一边仿佛随意地翻找着自己想看的书，一边这么说。


    他背后的三城佑树：“看来他的身手不错。”


    “我没做额外的试探。”二之宫稻禾回答，“但我猜他这两天就会发来联络。”


    “只是语言不通有很多选择。”三城佑树说，“语言培训的机构或者导游都比寻找只有一面之缘的警察来的合适。”


    “所以他另外给自己找了个理由。”二之宫稻禾神情平静地抽出一本书，翻开假装自己在看目录，“如果我没理解错误……他称赞了我的外貌，并且问我要了联系方式。”


    三城佑树表情微变：“我会立刻和管理官报告这个情况，你接下来不要再和目标联系了。”


    他的反应太强烈，二之宫稻也反而有些惊讶：“还不能百分百确认他就是‘莱伊’，就算是，立刻断联也会让对方意识到问题吧？”


    “只是暴露警方有能力了解到组织内的信息而已。”三城冷静地回答，“当时在场知道‘莱伊’要插手的人不在少数，只要保持警惕，‘山葵’不会有问题。反而是你这边……”


    公安警察透过书架的缝隙看过去。年轻人这会儿的困惑又鲜明又真实，这让他忍不住咬紧牙关。


    “不要对任何罪犯掉以轻心。”他警告二之宫稻禾，“如果目标真的对你抱有这方面的意图，如果他意图以最疯狂的手段来对付你”


    三城佑树过去曾经见过这样的案件，而组织的代号成员远比一般的犯人要来的危险。二之宫稻禾原本就只是公安的协力人，他绝不该被卷进这种程度的风险。


    年轻人抬起头和他对视。


    从他的语气中，二之宫稻禾可以听出来真切的担忧。


    “我会保护好自己。”他说，“持枪的危险人物，我之前也曾经赤手空拳的对付过。”


    “这没有这么简单。”三城佑树说，“我需要立刻和管理官报告一下情况……你会在图书馆待到几点？我让人送一点资料过来。”


    “我准备六点再回去，刚好有些书可以读。”


    “好。另外，保持你的手机开机并且电量充足，如果遇到问题，不要犹豫，立刻求助。这和之前的情况都不一样了，现在你是被动的一方，必须随时保持警惕。”


    “……我明白了。谢谢。”


    第36章


    在下午四点多的时候，二之宫稻禾拿到了一份文件。


    这似乎是公安内部使用的教学材料，里面记录了一些类似蜂蜜陷阱的使用案例，又提及了一些遭遇危险时的反抗方式。


    文件袋里还有一只手机，附带一张便笺，上面写着这只手机的号码和对应邮件地址。二之稻禾按了两下，就看到了里面两封未读的邮件，送信人都没有标识，但点开一看，就能大致猜到其中一封来自仲太，一封来自三城佑树。


    仲警官的邮件内容很简单，大致是说具体情况他已经听说，希望二之宫稻禾以自身安危为第一要务，决定如何行动；三城警官的邮件就嗦很多，先和他敲定了每天一早一晚两次通过邮件确认安全的计划并安全代码，又暗示他这份教学材料要好好阅读，特别是关于对抗防身术方面的信息，有不明白的可以邮件咨询，末了又说明了一下公安的最新计划，他们会分组盯梢二之宫稻禾附近的状况，二之宫稻禾在这个计划中可以充当一个完全不知情的诱饵。


    二之宫稻禾看懂了三城的意思。这是说公安最后决定他这边的情况还是以他个人意愿为主导，只要他没主动报信、又或者出什么事情，他们不会轻举妄动。


    三城佑树看起来很为这个结果而焦虑，于是在邮件里唠唠叨叨了许多内容，生怕他真遇到意外。


    另外，为了以防万一，他住的公寓楼门口、他的那间公寓门口现在都装上了隐蔽的监控。


    考虑到公安目前没有抓捕“莱伊”的计划，他们确实对他的安危相当尽心。二之宫稻禾这下反而觉得心情有些复杂，毕竟他瞒着公安的事情确实有很多。


    但事情的轻重缓急他还是知道的。赤井秀一的身份最好不要从他这里透露给公安：一方面这是日本的地盘；第二方面，他虽然把“苏格兰”的信息给了赤井，但这是因为他们之间存在默契，赤井秀一不会在自己调查出额外的证据前把他这里的情报二度透露给fbi他当初去美国的时候也见过赤井那群fbi的同事，他们也只认为他是赤井以前认识的一个邻居家的弟弟。


    他把那只手机收起来，把那些材料也放回背包打算回去再看，最后用自己原先的手机发了条邮件出去：“公安接下来会开始盯梢我附近的情况。”


    这个盯梢是不是从手机送到他手上的同时开始他就不知道了。他对注视一向非常迟钝，更不用提公安派过来跟着他的一定都是专业人士。不过他对赤井秀一有信心，只要消息传达到了，赤井一定知道要怎么调整接下来的行动方案。


    *


    赤井秀一按灭了手机。


    日本公安方面的反应不算太出人意料。他最开始对二之宫稻禾提出这个方案时就设想到了这个可能……毫无疑问，这样的安排对他接下来和稻禾保持联络会有些阻碍，但他的心情却很好。


    这样的安排意味着公安并不完全是在利用二之宫稻禾，他们仍然很重视他的安危。这让他稍微放心了一些日本公安的名声可说不上好。


    “心情很好？”站在吧台后面的调酒师同样是组织的成员，代号“帕斯蒂斯”。这是一种来自法国的利口酒，在加入水稀释后口感会变得柔和，本身会具备强烈的茴香味。


    当然，组织里的帕斯蒂斯并不是法国人。他看起来更像是出身于中亚地区，颧骨高、嘴唇厚，有一双漆黑的眼睛和一头带点棕色的短发。赤井并不算太了解他，只知道帕斯蒂斯通常负责一些后勤方面的工作，并且有在组织的酒吧里客串调酒师的习惯。


    这会儿的调酒师推过来了一杯放了一片柠檬的深红色的鸡尾酒：“尼克罗尼、请你的。”


    赤井没有拒绝。他接过那杯酒，喝了一口，然后给出点评：“你额外加了果汁？”


    帕斯蒂斯笑眯眯地回答：“额外加了一点血橙汁。你觉得贝尔摩德会喜欢这个口味吗？”


    “那你恐怕得问卡尔瓦多斯。”赤井耸耸肩，“贝尔摩德要回日本？”


    “据说有这个计划，但也不完全确定。”帕斯蒂斯慢条斯理地用一块棉布擦拭着手里的一只空酒杯，“看来卡尔瓦多斯还是有些忌惮你？”


    “我的兴趣可不在这儿。”


    “哦，对。我也听说了你不是‘那一边’的。”帕斯蒂斯轻快地说着，“所以、那个年轻的警察？”


    赤井秀一注视着酒杯里的柠檬，意味不明地说：“这个消息传得倒是很快。”


    距离诸星大遇到那位警察也不过才过去一天多时间呢。


    “不用太担心。”帕斯蒂斯解释，“这现在是你的任务，暂时不会有别人插手。所以只是个巧合我有个认识的小朋友昨天中午也在那家警察署。他惹了点麻烦……然后正好见证了那句热情的赞美。”


    “……”


    “当然，我也没有到处乱说的意思。”帕斯蒂斯补充，“只是……对方的身份毕竟比较敏感。你如果只是玩玩就算了，可别认真上心啊。”


    “嚯，难道以前真的有人……”


    帕斯蒂斯沉默了几秒钟。


    “对，”他说，“阿玛雷特……现在该说是先代阿玛雷特了，曾经被一个条子迷得神魂颠倒，几年前的事情了，最后被琴酒处决了。”


    “阿玛雷特？”


    “我以前和她很熟。”帕斯蒂斯有些惆怅地说，“和代号一样，她是个意大利姑娘，非常迷人。”


    最后半句，他是用英文念出来的。


    she''''s just gorgeous.


    赤井几乎是立刻察觉到了一点端倪。帕斯蒂斯大约和那位已经死去的阿玛雷特有过一段情，或者至少有单方面暗恋过对方，而因为他昨天使用的那个词语，恰好听说了这件事的帕斯蒂斯产生了少许移情。


    “贝尔摩德应该告诉过你。我们的工作是终生制，没有中途辞职的选项。”调酒师终于放下了手里的杯子，他看向赤井秀一，“所以，别学阿玛雷特，最好也别学卡尔瓦多斯你很有潜力，但恋爱脑活不久。”


    赤井秀一：“……”


    他开始回忆自己昨天的表演到底哪里出了错，以至于听说了消息的帕斯蒂斯会觉得他已经热恋上了任务目标就没可能他其实只是做了点伪装，给了自己一个之后再去见任务目标的理由吗？


    当然，帕斯蒂斯既然已经表达了友善，他这个才拿到代号不久的人也当然不能表现得太不识趣。


    他仰起头，将那杯尼克罗尼喝完。


    “多谢叮嘱。”他说，“我会记住的。”


    *


    虽然这么说，但之后的一段时间内，二之宫稻禾仍然能断断续续地收到“诸星大”联络。


    寄到警视厅的感谢信、关于日语补习的求教、搭乘电车想去目黑区然后到目黑站下车发现自己好像走错了地方的求助……


    按照公安的教学材料，这种琐碎的烦扰属于温水煮青蛙。三城佑树每次看到报告的时候都非常痛苦，甚至还有一次忍不住冲去仲太的办公室拍了桌子，觉得这个任务继续让二之宫稻禾坚持下去不太合适。


    然后他被正好也过来做报告的鹤见林拍了脑袋。


    “你还没有1192自己来得冷静。”鹤见一针见血，“如果1192真的没意识到这个问题，他就不会把每一次的通讯都按照报告原原本本地写下来。”


    邮件中，二之宫稻禾是完整地将他和“诸星大”的对话的所有细节都写下来的：包括一来一回的对话内容，以及他能听到的电话另一边的一些细节声音。


    “我知道，”三城说，“可是对面还在和他保持联络。二之宫可以冷静地应对这件事，但我们不知道他能坚持到什么时候，也不知道目标会不会有一天突然放弃耐心决定做些什么。”


    从公安的档案上，二之宫稻禾仍然是归于仲太管理的协力人，但在实际的工作中，如今要负责二之宫稻禾的联络的是三城佑树。


    “我确认过报告的频率了。”他双手按在仲太的桌子上，“最开始，诸星大似乎很清楚机动搜查队的排班时间，一直是隔两三天联络二之宫，并且通常选在下午或者傍晚，避开了二之宫24小时巡逻后的休息时间；但最近，他不一定会打电话，但每天都会发来邮件。最新的一封邮件里，他分享了自己喜欢的音乐。”


    “二之宫是怎么回复他的？”仲太还是很镇定。


    三城佑树：“……”