第29章

    止痛药的药效肯定过了，因为不经意地一动就立刻牵扯到伤口，痛呼在杜克反应过来前就溜出来，昨晚的记忆迅速回归，他终于想起自己是在他导师家里。


    是了，他右腿中/枪，夜翼为了治疗伤口才把他带回自己的公寓。而且杜克必须得休息两周又不能让寄养家庭发现，迪克不得不亲自照顾他，其他的安全屋又都离迪克上班的警署太远了不方便。所以他被带了回来，然后遇到了迪克的弟弟jason。


    厨房的兄弟俩在说话，都没有注意到杜克已经醒来了。他没有立刻坐起来，而是选择在温暖的阳光跟残留的睡意中听着无比日常的对话。


    “嘿，别喝了！这都是第二杯了！”


    “我每天早上要喝三杯。”


    “我也已经跟你说了三次，现在我最后重复一次，有我看着你一天最多一杯。”


    “god，你是阿福派来折磨我的吗？”


    “哈，你想知道什么是真正的折磨吗？当阿福知道你的冰箱里只有牛奶跟外卖剩饭，橱柜里只有各种牌子的麦片，水槽里都长了霉菌的时候！你等着，回去我就要告诉阿福你不仅不照顾我，来你这的第一天我还不得不花四个小时给你打扫卫生，丢了整整六袋的垃圾！”


    “please don''t，i''m literally begging you right now little wing，please, don''t. or i will be killed.”


    “我考虑考虑。”


    “jay！”


    “只要你保证以后再也不这样。”


    “你知道我做不到。”


    “那就换份工作，迪克，身体比工作重要！而且光凭你请假的天数，我觉得就算警署还没开了你你离被开除也不远了。”


    “哈，what can i say，身为布鲁斯韦恩的ward到底还是有些好处，而且我可是我们片区里破案最多的警探，警长才不忍心开除我。”


    “我以为你进入警局就是为了扫除毒瘤，结果你自己先享受起福利了？”


    “这不叫福利，这叫......”


    jason跟迪克还在公寓的另一侧拌嘴，但语气中都没有火气，显然只是兄弟之间的胡闹。但杜克在听到布鲁斯韦恩这个名字的时候就没再关注对话，而是开始思考为什么他们会讨论韦恩。well，所有西海岸的人都知道韦恩，尤其是新泽西州这个几乎一手建立了哥谭整座城市的家族更是比任何明星还要有名，出身哥谭的杜克自然从小到大都在听布鲁斯韦恩这个名字，知道这个人小时候父母被枪/杀，然后从医学院辍学去周游世界，现在提起他多是因为花边新闻还有他源源不断的慈善事业。


    杜克在哥谭带着的收留所机构就是韦恩集团特别资助的，但哥谭的整个收养系统从根里就是烂的，不管砸了多少钱孩子们都享受不到，而且总有人失踪，杜克听说过很多非常可怕的传言。幸亏夜翼及时将他转到了布鲁德海文，不然现在杜克都不确定自己会不会在墨西哥的某个种植园或矿场工作。


    说到夜翼，迪克格雷森这个名字也很熟悉。the flying graysons。杜克的年纪让他无缘亲眼见到那些令人震撼的空中表演，但他也听说了那一家人的悲剧，还有在失去双亲后被哥谭最出名的富豪收为ward的迪克格雷森的故事。


    等等，所以......夜翼就是迪克格雷森，迪克格雷森就是夜翼。迪克被布鲁斯收为ward，夜翼在罗宾时期是蝙蝠侠的助手。


    一个个线索像是拼图碎片一样归位，杜克的眼睛越瞪越大，大声喊道,“what the actual fuck?!?!”


    厨房里的两个人同时扭头看他，三道视线撞上，杜克吞咽一下，“batman is bruce fucking wayne???”


    第54章


    公寓内安静了十秒，jason首先打破沉默，“well，起码他不是傻子。”


    “oh god。”迪克绝望地揪头发，“完了，b真的会杀了我。”


    “我还以为早在你主动摘下面具时说出真名时他就已经要杀你了。”


    “不，他本来就快同意了，没有这件事我也会找机会带杜克去蝙蝠洞。但这不代表他会让你们见面，因为显然b用尽了所有办法保护你，导致现在小报为了你的一张照片都开出五万美金的天价？”


    “为什么你一张照片能卖出五万美金？”杜克脱口而出，“我能卖吗？”


    迪克啪地回头，“no？？”


    “可以。”jason眼睛一亮，“钱分我一半就好。”


    迪克的头又刷地扭回去，“what?? no!”但另外两人都没理他，异口同声，“成交！”


    迪克眼睛瞪如铜铃，“my goodness jay，你疯了？b不是把他所有银行的信用卡副卡都给你了？？”


    “clearly we were just messing with you, stupid dick.”jason翻了个白眼，嘟囔着‘没意思’之类的话。迪克又回头看杜克，直到他不得不解释，“其实一点也不难猜，不是吗？毕竟你在还是韦恩ward的时候就总是上报纸，哥谭人都眼熟你，然后我又知道你在罗宾时期跟着蝙蝠侠，所以......”他耸了耸肩。


    迪克捂脸，长叹一口气，“对，你猜的没错，蝙蝠侠就是布鲁斯韦恩。”


    尽管已经知道，在听到这个名字的时候杜克还是不禁抽气，“holy shit。”


    然后剩下的人就很好猜了，杜克飞速思索，“所以红罗宾就是提姆德雷克是吗？我知道德雷克家跟韦恩家走的很近，有一段时间小报上全都是在说”呃，说德雷克夫妇把自己的儿子‘卖’给了韦恩，因为后者在先后收了两个黑发蓝眼的孩子显然对这一款情有独钟。等等，两个......


    “holy shit！”他瞪大眼睛指着男孩，“你就是jasonwayne！”


    “如假包换。”jason朝杜克露出一个歪斜的笑。


    杜克吞咽了一下，觉得jason身上穿着的神奇女侠睡衣都一瞬间昂贵了百倍，因为，holy moly，站在他面前的可是一个wayne，真正的韦恩，镶嵌在哥谭王冠上最亮的那颗明珠！jasonwayne不像布鲁斯韦恩一样出席各种活动管理整个企业，但这完全不重要，因为不管大韦恩拥有什么以后都将由小韦恩继承，因为jason......是布鲁斯韦恩，aka蝙蝠侠唯一的儿子。


    son。


    这道认知像闪电一样划过杜克心头，战栗从脊椎爬起。


    杜克当然知道布鲁斯韦恩，这位西海岸最有钱的富豪名气堪比明星，一举一动都有镜头盯着新闻报道。是个哥谭人就能完整复述出韦恩的一生，所以杜克当然也知道他闹得最大的几件事：一是从医学院辍学，都是他出生前的事了，然而从小到大周围的家长都还用这个教训他们不想上学的孩子。第二个自然就是将马戏团的遗孤迪克格雷森收为ward。最后一件，也是最轰动的，就是收养了一个从犯罪巷出生的孩子。


    跟迪克不一样，迪克只是ward，因为他在马戏团长到十五岁，公开表明跟韦恩不是亲子关系，因为他不会让任何人代替他的父母。他们监护人的关系在迪克成年那一刻就结束，但jason不是，他是被收养的，更改的不只是姓氏，他成了一个真正的韦恩，跟布鲁斯韦恩的父子被社会跟法律承认的，将维持一生。假如布鲁斯韦恩出了任何事，韦恩集团这整个商业帝国都会在jasonwayne成年的那一刻自动转到他名下。


    但幸运又不幸，jasonwayne在四年前被绑架，新闻连续数个月都还有关于他的消息，伴随着布鲁斯韦恩痛哭流涕的照片。那时候杜克的父母还在世，对着电视上那个戴着棒球帽微笑的男孩摇头惋惜，他妈妈突然抱住他拼命地亲，说‘my sweetheart，promise us you won''t leave.’


    杜克只能回答，‘我当然不会主动离开，但要是真的被绑架了，决定权也不在我，不是吗？’


    他妈妈只是叹气，‘你不懂，看到韦恩变成这样是当父母的都会感同身受。’他爸拍了拍他的脑袋，‘所以有钱人也不一定开心，我们一家人呆在一起最重要。’


    结果那天晚上杜克是在家里主卧睡的，那还是他四岁后第一次跟父母一起睡，也是最后一次。


    然后就在几个月前，跟当年的收养同样轰动的消息爆出jasonwayne在阿卡姆被找到，原来他一直被小丑关在那里肆意折磨。但除此之外就没有别的了，布鲁斯韦恩把他饱受创伤的孩子看得比眼珠子还紧，直到现在关于小孩的全部消息都只有一张他躺在阿卡姆废墟上的照片。


    怪不得。怪不得迪克的反应会是这样，因为杜克不小心发现的不是什么普通的小屁孩，甚至跟蝙蝠侠还有他的一万种备用方案无关，因为jason不是什么学徒、助手、搭档，是他的孩子。


    他的孩子，甚至，独子。


    被绑架四年饱受折磨后好不容易找回来，所以布鲁斯韦恩当然会像保护地盘的狮子一样防备，他同时还是蝙蝠侠这点更是注定了看守会严密夸张到令人喘不上气。


    oh god，所以他现在跟布鲁斯韦恩/蝙蝠侠的孩子共处一室，关于后者的任何消息甚至能卖到五万美金，迪克当然会抓狂，当然会不断念叨b会生气。废话，怎么能不生气？现在杜克也开始担心了！他好歹也是义警加夜翼的学徒，起码不至于上蝙蝠侠的黑名单被追到天涯海角吧？


    等等，迪克之前是不是说过一嘴布鲁斯韦恩今天就会来接jason回家？


    仿佛老天都在跟杜克过不去，下一秒，门铃响了起来。


    他猛地蹦起来，立刻扯到腿上的伤口狼狈地摔到地板上。迪克去开门了，但jason却在翻了个白眼后朝杜克走来，扶他坐回沙发上。


    为什么他能这么镇定？难道按门铃的不是韦恩？噢不，不，就是韦恩，没跑了。


    一个穿着一身昂贵休闲服的高大男人走进来，那张脸比任何名牌商标都还要具有辨识度。真人比迪克公寓里的照片要老一点，但看起来仍然最多四十出头，更何况岁月对布鲁斯韦恩这样的人来说只会增加他的魅力，像酿酒一样越来越迷人。就是眼皮下淡淡的青黑让他看起来有些疲惫，不如镜头里光彩亮丽。


    但这只让杜克更加清楚地意识到进来这里的不是布鲁西这个花花公子加有钱单身汉，也不是蝙蝠侠，只是布鲁斯韦恩，一名焦头烂额的父亲。


    他身上还是看得出蝙蝠侠的习惯，进来后第一时间搜索环境，在看到jason时眼角柔和了一下，但在跟杜克对视时，整个人的状态突然就变了。


    “迪克？”那沙哑危险的声音绝对掺进了蝙蝠侠。


    迪克迅速赶过来挡在杜克前面，举起双手，“嘿，嘿，冷静，b。这是信标，夜翼的助手，还记得吗？他真名叫杜克托马斯。”


    “我知道。”韦恩低吼，“我是在问他为什么会出现在这里。”


    “杜克昨天晚上腿中/枪了，安全屋太远我怕他挺不到那里，就把他带回我的公寓了。”


    韦恩没有回答，视线转移到一旁的小孩身上，伸出手，“jay，过来。”


    jason翻了个白眼，“假如你是觉得杜克不安全，我已经跟他呆了超过十小时了，old man。他要是想做什么早就做了。”


    但韦恩只是重复，“jad，过来，please。”


    “ughhh。”jason翻了个白眼，不情不愿拖拖拉拉，最后却还站到了韦恩跟前。


    假如杜克之前还只是知道他们的关系，现在就算有人把一百张另一个人跟韦恩的合照怼到他眼前也不会再相信韦恩的儿子另有其人，他跟jason就是一对父子，句号。


    韦恩将双手搭在jason的肩膀上，轻声道，“i''m sorry.”


    “sorry for what?”


    “我不该吼你，不该阻止你跟迪克出去玩，也不该故意瞒着你芭芭拉的事。”


    jason的背影僵住了，杜克看不到他的表情，但能听到他的语调比之前说话时高，也更紧绷，像是在哭的边缘。


    “我也道歉。”他抽了下鼻子，韦恩的手立刻心疼地捧住他的脸颊，“我不该......我也不该吼你，不该离家出走。我不会为跟迪克出去玩道歉，因为我已经长大了，你不能拦着我不让我出门。我顶多同意以后在出门前告诉你。”


    “没问题。”韦恩立刻道，“你当然可以出去。我其实......没有想限制你的自由，jad，我怕媒体看到你，围住你问各种问题，还怕你的身体又出了什么意外，因为你现在还在复健。我、我只是想保护你。”


    “我知道。你永远只是想保护我，但方法永远不对，you silly old man.”


    韦恩没有回答，但看起来长松了一口气，低头吻他孩子的头发。杜克的心脏像是被人捏了一下，喉咙像是堵上棉花无法发声。但两个韦恩之间的对话还没结束，也许是父亲温暖的怀抱给了jason勇气，一分钟后，他抽噎着开口，“我真的、不是故意，吼你的。”


    “我知道，chum。我没有生气。”布鲁斯的一只手继续围着他的孩子，另一只则挪到后脖子，规律地揉捏。这显然是他多年摸索出来的经验，因为就像猫一样，jason立刻放松了很多。


    “我只是、只是......”小孩深吸一口气，“i just, got defensive, you know。甚至不是针对你，是对我自己。小丑”韦恩的手臂突然收紧了。“小丑给我造成了很多伤害，and you''re right，不只是身体，还有心理。”


    “我没有告诉过你，没有告诉任何人，但我对蝙蝠系统的学习进度这么慢是因为、因为我一碰电脑就忍不住想起小丑的笑声。”


    韦恩痛苦地闭上眼睛，肩膀微微颤抖。杜克身旁的迪克发出野兽一般的低吼。


    没有人阻止jason，所以他还在哭诉，“i''m screwed dad, i''m so fucked up. joker......he、he broke me, he ruined me.”


    “no! you''re not broken, never broken, jay！”韦恩激烈纠正，“向我保证你再也不会说这样的话！”


    “but i am!”jason同样高声反驳，“我到现在还看不得任何紫色的东西，听见有人笑得稍微大声一点就立刻崩溃，然后我坐在蝙蝠洞的电脑前，看着上面的蝙蝠标志，手抖得打不出来任何字！”


    韦恩瞪大眼睛，像是终于意识到什么。“所以你才想见芭芭拉，想出去玩，你想忘掉那些事，想努力让生活恢复从前的样子。”


    jason垂头丧气，“抱歉，我知道这样很软弱，但我就是控制不住。明明提姆已经花那么多时间教我了，我还是搞不定一个该死的电脑系统。有时候我就想我是不是一辈子都好不了了，然后你又拦着我什么都不让我干，我就觉得......你也是这么以为的。”


    “你觉得我不信任你，觉得我把你当病人。”韦恩道。


    jason麻木地点头。


    “怎么会。”韦恩的声音变得沙哑，杜克看到他眼睛里也浮出一层水光，“我从未有一刻停止相信你会变好。”


    “你的行为不是这么说的。”


    布鲁斯松开拥抱，微微弯腰让视线跟他的孩子平行，“不，我保护你不是因为不信任你。”


    “jay，son，你还这么年轻却已经经历了这么多，世界逼你不断前进，你都没有机会思考已经发生的那些事。”韦恩捧住他孩子的脸，轻声道，“我只是想让你在家里好好休息。”


    “哪怕我自己也不知道要花多久才能走出阴影，还有可能一辈子都好不了？”


    韦恩点头，“哪怕如此。”


    “不觉得麻烦吗？养了个孩子，却这么没用。”


    “不，绝不！”韦恩的喉结上下滚动，然后，像是洪水冲破大坝一样，所有的情绪一股脑地涌出来，他眼里的光让杜克逃避地扭头。


    “jay，养你的过程的确不是一帆风顺，因为你跟我背景相差太多，我没有当父亲的经验，你也没有当儿子的经验。我不会掩饰太平，you were a difficult child, jay. raising you was hard, and it still is, a lot of times. and when those times happen, i freak out and do stupid things that push you away. 但是，jay，你不知道你对我有多重要，你的出现完全颠覆了我的生活。在你之前我从没想过我会成为一位父亲，从没想过我能这么深爱一个人还心甘情愿不求任何回报，但你就是做到了。你是蒙尘的钻石，jay，能保护你、收养你，把你身上的灰尘抹掉看你一点点散发光彩是我作为一位父亲的荣幸。所以不管你花多少时间都没问题，我会一直陪在你身边给你提供需要的一切，你的每一点进步对我来说都值得欢呼庆祝。”


    韦恩紧紧抱着他的孩子，仿佛那就是全世界。