第12章

    布鲁斯被吓得蹦起来，怒瞪不知何时出现在房间里的迪克。“迪克，”他低声嘶嘶警告，“小声一些，你这样才会吵醒他。”


    迪克耸了耸肩，下巴朝卧室外扬了扬。


    布鲁斯不情不愿地站起来，最后攥了下jay的手，默默跟着迪克到卧室外。门一合上，他立刻质问，“你要干什么？”


    直到话说出口他才意识到语气有多重，可在他艰难地找到合适的词语道歉之前迪克就已经回答了，看样子并不在意他的语气。“you know。”他大拇指朝肩后比了比，“既然现在你回来了，我就是代替那些看腻了夜翼的罪犯问问蝙蝠侠什么时候能回归。”


    布鲁斯呆了一瞬。过去两个月蝙蝠侠这个词就从没在他脑子里出现过一次，他在找到jay的那一刻就彻底忘记身上其他的责任。现在看着迪克......他这才意识到这期间都是迪克默默替他巡夜。


    见布鲁斯一直没回答，迪克了然地叹了口气，拍拍他的肩膀，“放心，我有时不时就换上蝙蝠侠的制服夜巡，所以哥谭暂时还没人察觉真正的蝙蝠侠突然消失了。我不介意再替你一段时间，但下周起我的假期就用光了，布鲁德海文也需要他的英雄，你......你尽快吧。”


    布鲁斯扭头避开他的视线。


    迪克从十五岁起就跟他生活，到现在十二年过去，他几乎跟当年把他收为ward时的布鲁斯一般年龄了。假如说世界上有了解布鲁斯韦恩的排行榜，阿尔弗雷德占第一，那迪克就是当仁不让的第二，所以他几乎在布鲁斯扭头的同时就意识到了不对。


    “bruce”迪克上前一步，皱眉追问，“你这是什么反应？”


    见布鲁斯还没回答，迪克突然意识到什么，一双蓝眼睛惊恐地瞪大，“哥谭离不开蝙蝠侠还是你先跟我说的，布鲁斯，你疯了？！”


    疯这个字他一辈子听了太多次，甚至跟无数疯子打过交道，但其中一个疯子抢走了他的孩子，毁了他美好的前程，让布鲁斯的整个家庭一夜之间坠入深渊。布鲁斯恨那些疯子，恨得咬牙切齿。


    他猛地挥开迪克的手臂，“我疯了？现在疯了？四年前我什么都没做，甚至在小丑给我寄来录像带后也无动于衷，那时我才是疯了！”


    “你没有无动于衷，bruce，我们都尽力去找了，我们所有人，用尽所有方法去找了。算算你有多少次因为疲惫昏倒在蝙蝠洞里？算算你有多少次找小丑盘问？我们真的都尽力了。”迪克按住他的肩膀，一字一句道。


    “没有尽力。”布鲁斯捂住翻滚的胃，“我、我没有杀了小丑。”


    迪克倒抽一口气，“可是蝙蝠侠从不杀人！小丑就是哥谭罪恶的化身，蝙蝠侠要是杀了他，就意味着他放弃人可以变好的希望，这些都是你说的，是你教给我们的！布鲁斯，你、你到底怎么了？”他的声音突然变弱，“......你这样让我害怕。”


    布鲁斯捏紧拳头，感受指甲戳进血肉，鲜血从指缝间留下来。可点疼痛再翻百倍都比不过他心里的疼，再翻一万倍都比不上jay在这过去四年受到的苦。


    他闭上眼，颤抖地吸气，“你知道jay回来后的这段时间我每分每秒都在想什么吗？想要是我早在遇见小丑的第一刻就杀了他，哥谭上千人就不会死，jay也不会被抓。想要是早在他失踪的那一刻我就杀了小丑，他就不用受现在这么多苦。”


    “i know！i know, trust me，i feel you bruce.”迪克捏住他的手臂，“你以为我看到jay的时候不心痛吗？god，他甚至做梦都在尖叫！他从前是我见过最无畏的人，现在看到棍子都控制不住地发抖，我难道就不为他难过吗？但是布鲁斯，这跟你放弃蝙蝠侠没有关系！”


    “完全有关系！要不是因为蝙蝠侠，jay怎么可能被小丑盯上？！”


    “但那不是你的错！都是小丑的错！你只是一个人类，布鲁斯，你的能力跟精力有限，但邪恶的人却无时无刻都盯着你，你总有力所不能及的时候！这不是当逃兵的借口！”迪克几乎已经开始大吼了。


    于是布鲁斯也提高音量，“你该说这些都不是我失败的借口！for christ''s sake dick, i am a father! a father protects his son！”


    迪克痛苦地摇头，“我懂你的出发点，bruce。可是、可是你不仅仅是jay的父亲，你还是蝙蝠侠，而哥谭需要蝙蝠侠。jay、jay一定不希望你就此将制服永远封存起来。”


    布鲁斯被突如其来的怒火淹没，老天，迪克怎么能这么理所当然？因为“你懂什么？”他指控道，“jay从十岁就来到韦恩家，而你头一年一次都没回来过，然后第一次见jay就把他惹哭，之后不管他多少次想跟你打好关系你都不肯理他，不肯花时间跟他相处。你完全不了解他，现在有什么资格替他回答？！”


    迪克被他突如其来的爆发吓得倒退一步，布鲁斯看到他脸上的受伤，像是被人扇了一巴掌。迪克过去的确因为他不成熟的行为伤害过jay，但其中有一半是布鲁斯的责任，因为他在收养jay之前不曾跟迪克沟通过，不曾站在迪克的角度思考罗宾对他的意义。更何况现在迪克已经变了，他早就用行动展现自己的决心，毫不犹豫地请长假，一声不吭地代替布鲁斯夜巡将近两个月，这期间还一直在医院里帮布鲁斯照顾jay没有半点怨言。要知道......迪克从成年起就已经彻底独立了，jay是布鲁斯法律上的儿子，却不是迪克法律上的兄弟，他其实没有义务做这一切。


    布鲁斯捂住脸，“oh god, i''m sorry, i''m so sorry dick. i didn''t mean to”


    迪克安静地看着他。布鲁斯吞咽了一下，“我刚才不是指责你，迪克，刚才说的一切都是因为我恨我自己无能，恨我自己改变不了一切，然后将怒火发泄在你身上。你没有做错任何事，迪克，起码在jay被找到后没有。相反，我很感激你在这过去两个月里的帮助。没有你”他哽咽，“没有你我真的不知道该怎么办。”


    迪克的神色缓和下来，摇头，“不，我也有错，布鲁斯，但信我我不会再重复之前的错误了。我想要我的弟弟康复，跟他道歉，弥补一切。哪怕你拦着不让我跟他见面我也会顶着你的怒火这么做的。”


    布鲁斯扯了下嘴角，然后揉着额头再次尝试组织语言。“迪克，我......我不知道该怎么解释。就是，小丑寄来了那段录像带的那段时间......我无数次想过杀了他为jay报仇，但最后我没有，不是因为我不想，而是我知道我一旦开了杀戒就会停不下来，我的标准会一点点下滑，直到我最终变成一个跟小丑没两样的疯子。迪克，我不想变成一个jay会害怕的疯子，所以，我才没有去做。”


    “但是、但是......我几乎每天晚上都会做噩梦，梦见jay哭着问我为什么没有去找他，求我去救他。他可是我的儿子，迪克！而我是蝙蝠侠，伟大的蝙蝠侠救了无数人，最终却救不回自己的儿子！看到他那个样子我恨不得自己代替他死了，可是我已经永远失去挽回的机会。直到两个月前，我发现jay竟然还活着！上天重新给了我一个机会！我、我真的不能再弄砸了，迪克。i cannot fail him, not again, not anymore.”


    “那跟你不成为蝙蝠侠”


    布鲁斯摇头，“我已经成为不了蝙蝠侠了。蝙蝠侠把哥谭看得比一切都重要，但布鲁斯韦恩看重他的儿子超过一切。我根本离不开jay，要是真的出去夜巡了，我会忍不住担忧他，然后分心因此丢掉性命。可是蝙蝠侠不能死，死了哥谭就彻底没有希望。布鲁斯韦恩更不能死，我的孩子现在需要我。”


    迪克的眼中有震惊也有释然。布鲁斯终于松了口气。是了，迪克跟他总有一种特殊的联系，就像当年布鲁斯在马戏团意外发生后立刻看懂了那个少年眼底的决心一样，现在迪克也理解了他。


    他朝迪克露出一个疲惫的微笑，“我变了，迪克。从jay回来的那一刻起我就知道我变了，但可怕的是我并不反感。也许有一天蝙蝠侠会回到哥谭，但也有可能他不会再出现”


    “but brucewayne will always be there for jasonwayne。”迪克轻声道。


    布鲁斯沉默地点头。


    “well，”迪克耸了耸肩，“我之前还跟杜克吐槽过哥谭的义警都开始泛滥了，但现在我开始庆幸了？总之这是你的决定，你自己去求其他义警帮忙擦屁股吧。”然后他犹豫了一下，上前短暂地拥抱布鲁斯。


    这给拥抱算是给两人刚才的争吵正式画上句号。布鲁斯跟迪克同时吐出一口气，从彼此的脸上都看出对方的疲惫。


    布鲁斯拍了拍迪克的肩膀，“已经很晚了，快点去睡吧。”“你也是。”迪克朝自己的卧室走去，头也不回地挥了挥手。


    第23章


    当他睁眼醒来时布鲁斯竟然还在房间里，高大的身躯窝在他书桌前的木椅上，椅背甚至还不到他肩膀高，脖子没处靠就好委屈地垂着。布鲁斯明显睡得不舒服，因为jason一动他就立刻被惊醒了，下意识地想站起来，却半途捂着脖子顿住。


    哪怕自己身上也疼，jason忍不住笑出声。


    布鲁斯哼了一声，但嘴角也露出一丝笑，站起来走到他面前，弯腰摸他的头发。“jad，昨晚睡得好吗？”


    “我要去洗手间。”他低头嘟囔。


    布鲁斯正准备抱人起来，但被jason凶狠地瞪回去，“我自己去。”


    “你怎么自己去？”布鲁斯想叹气，但倔强的青少年一副没得商量的架势用下巴指了指外面，“你帮我拿拐杖来。别想骗我，我昨天看到霍根医生塞给了阿福一对医用拐杖。”


    布鲁斯忍不住扶额，“jay，那是等你手好后用的。”


    “我昨天已经拆了夹板。”


    布鲁斯没说话了。不管他还是jay都清楚拆夹板不意味康复，且不说里面现在还打着钢钉，就算钢钉取出来距离彻底康复也还有很长一段路要走，但最令他痛苦的是他完全理解jay坚持的原因他已经无力太久了，迫切地想要重新掌控生活，哪怕只是简单的独自去浴室。


    “dad。”见布鲁斯一直不说话，jason露出一丝哀求。


    那一声父亲像是一发子弹射进布鲁斯的心脏。那是来自他孩子的呼唤，他以为已经永远弄丢的小鸟不仅坚持活了下来，甚至到现在还愿意喊他父亲。布鲁斯......布鲁斯已经别无所求了。只要jay还活着，还呆在他身边，他想干什么布鲁斯都同意。


    “你等一下，我这就替你拿过来。”布鲁斯道。


    拐杖就摆在jason卧室的门外，连同他的轮椅跟行李。昨晚jay吃到一半就困了，甚至连最喜欢的辣热狗都只吃了半个，是他过去食量的六分之一。家里其他人在担心的同时选择直接送他去睡觉，阿尔弗雷德怕在收拾的时候吵醒他，行李就只好先堆在门口。


    布鲁斯离开了。jason决定先尝试坐到床边。盆骨仍然隐隐作痛，但他选择无视，只因为他已经意识到这疼痛可能要连着身上的其他伤伴随他一辈子。他不想仔细思考这意味着什么。


    好在家里不像医院还要把他腿吊着，他艰难却还算顺利地坐起来，一点一点把腿挪到床边。


    有什么东西突然撞到门上，他被吓了一跳，身体一歪后立刻失去平衡朝床外栽去。他伸手想撑住自己，直到手碰到床边，连大脑都以为自己没事了，倒下的趋势却没有丝毫减缓。他看见自己的右手像面条一样软下来，眼睁睁地看着自己越来越接近地面。


    “jay！！！”一双手接住了他。他被按进布鲁斯的胸膛，能听见对方鸣鼓一样的心跳。


    “你吓死我了！”布鲁斯厉声斥责。


    他闭上眼不愿抬头，只感觉脸颊滚烫。


    布鲁斯的手还掐着他的肩膀，不出意外今晚那里就要多出几道淤青，但他没有提醒布鲁斯，淹没在窒息的羞耻当中。


    他甚至连自己下床都做不到。


    他像是突然被撕裂成两半，一半崩溃到想歇斯底里地哭，一半却麻木不仁，因为of course他连这点事都做不到，因为他本来就是个废物，只有废物才会被小丑抓住，被抓住后也连着几个月都逃不出去，只能像尿裤子后躺在床上大哭的婴儿一样指望着有人来救他。


    不知何时，布鲁斯停止了训斥，甚至伸手把他推开，于是他眼前突然就出现了布鲁斯的那张脸。上面又是他恨之入骨的怜悯。


    “jay。”布鲁斯像是怕吓到他一样声音轻得几乎无法捕捉，目光却坚定地对上他的眼睛，“没有什么好羞耻的，你的身体还在恢复。等你的伤好了，复健完了，这些事你都能很轻松地做到。”


    他跟布鲁斯都知道这句话特意略过了一句‘像以前一样。’


    没有什么能再像以前一样了。以前的jason能连翻十几个后空翻；以前的罗宾飞翔在屋檐上，打击罪犯，战无不胜，以后的jason要无时无刻忍受旧伤的疼痛，也许一到下雨天连坐都坐不起来；以后的罗宾还是一样飞翔在屋檐上，打击罪犯，战无不胜，但制服底下的那个人再不可能是他。


    霍根医生说他要是幸运，手还能提点东西，腿还能跑跑，但在他询问时却绝口不提他从初中起就参加的棒球。连棒球都不能打，更何况像从前一样每天进行比职业运动员还要艰苦的训练，像罗宾一样在夜晚跟哥谭最危险的罪犯格斗。


    “jay......”布鲁斯的表情像是想哭。他不想让任何人继续盯着他现在这副鬼样，哪怕这个人是他的父亲，所以他扭开头，手指无力地拉了拉布鲁斯的衣摆，“......你抱我去浴室吧。”


    布鲁斯二话不说就抱着他去了。


    布鲁斯在他拉下裤子的时候背过身，在水声响起时也毫无反应，但他却感觉比在哥谭街头替人做blow job的时候还要想死。


    那是他的父亲，他是病人，没什么好难为情的，他告诉自己。


    没用。


    第24章


    阿尔弗雷德从早上五点就起来了，比平时还要早一个小时，于是今天的早餐格外丰盛，蓝莓跟巧克力两种口味的松饼堆在桌子中央，刚出炉的培根上油还在滋滋响，还有master jason喜欢的苹果鸡肉香肠。每个人的座位前都还摆着一个盘子，装着根据每个人的习惯加入了不同食材的芝士蛋饼。


    最先出现的是master dick，头发比鸡窝还乱，眼皮底下的黑眼圈浓得像是鬼魂，完全是被早餐的香气勾下来的。


    他拉开椅子就想倒在餐桌上，但阿尔弗雷德轻飘飘投去一道死亡视线，“master dick，i taught you better than this.”迪克立刻像是被戒尺打了一下似地挺起背，双手搭在膝上露出微笑，“是的阿福，没错阿福。”


    英国管家这才缓和下表情，“早上好，master dick，你想要牛奶还是橙汁？”


    “咖啡，谢了，alf。”


    阿福投去不赞同的一瞥，但迪克耸了耸肩，“我昨晚三点后才睡着，jay晚上在尖叫。”


    刚煮出来的黑咖啡还飘着热气，被轻轻摆在迪克左手边。阿尔弗雷德叹了口气，“well，身体上的伤要康复总是需要花很多时间，心理上的伤更是。we can only hope for the best for master jason。”迪克露出一个难过的微笑，“是啊，我......我以后会多多回来的。”


    “那就太好了，布鲁斯老爷一定会很开心的。他其实很关心您也很在乎您，只不过很少表现出来罢了。”阿尔弗雷德微笑。


    “我只是不想错过jay更多的成长了。”迪克叹了口气。但在阿尔弗雷德回答之前，不远处传来电梯门打开的声音，两人立刻默契地安静下来。果然，十几秒后布鲁斯就推着master jason来到了餐厅。主座左手边的椅子已经被管家提前拿走了，布鲁斯将轮椅停在空位上。


    “早上好，master bruce，master jason。”阿尔弗雷德将另一杯黑咖啡端到布鲁斯手边，得到后者嘟哝的一声“早上好。”但从前总是最热情的master jason今天却垂着头没有回答，甚至比在医院的时候还要消沉。


    布鲁斯在一旁悄悄投来的求助的眼神。


    不妙，但完全在意料之中。


    英国管家挑起眉毛，如常问道，“master jason，牛奶还是橙汁？”


    没有回答。


    “那正好。”他轻快说道，“冰箱里还有很多杏仁乳。”


    “我不喝杏仁乳！”刚才还一声不吭的青少年立刻抬头抗议。


    迪克在桌下朝管家比起大拇指，布鲁斯僵直的脊背终于放松了一点。阿尔弗雷德看着面前又一个他亲手养大、而且是唯一一个真的陪伴过他还被他手把手传授了所有菜谱的孩子，表情控制不住地柔软下来。master jason飞速瞟了他一眼，立刻脸红低头，嘟囔，“just milk is fine......thanks, alf.”


    “全脂还是百分之二？还是脱脂牛奶？”阿尔弗雷德走回厨房，装模做样地打开冰箱，背后男孩大声抱怨，“我说了有用吗？你从来只买全脂。”


    “这个周末您要是跟我一起去超市，也许我就能破例一次。”管家给玻璃杯倒满牛奶，在把杯子推过去的同时抬起一边眉毛。


    master jason立刻又安静了，但是餐桌的气氛却比之前好不知道多少。迪克小心翼翼地挑起话头，但他天生就有活跃气氛的本事，很快就开始滔滔不绝地讲起布鲁德海文警局最近遇到的一个案子，早餐气氛回到久违的温馨自然。布鲁斯大多数时候安静听着，偶尔插嘴提出建议。


    阿尔弗雷德一如既往地站在旁边服侍，所以当他把颗粒状的薯饼跟小段香肠夹进master jason的盘子里时没有人分出多余的眼神。只是上面其他的食物都在减少，唯有手掌大小的蛋饼一口没动，直到布鲁斯自然地将盘子端走把蛋饼切成一口大小，然后在跟迪克说话的同时头也不回地递回去。


    master jason僵了好一会，但最终还是拿叉子把蛋饼扒进嘴里。番茄酱沾到他脸上，换做其他任何一人早就被训斥了，但这次所有人只是悄悄露出微笑。