第144章
3个月前 作者: 喜欢延胡索的京京兽
了解前因后果的贝丝,也很无语。
她有些懊恼没有早点过来,白白让乔治安娜抢了先。
呼了口气,贝丝又重新打起了精神:
“没关系!”
“那第三支舞总还没人预定吧?”
顾安摇摇头。
“没有?那我们就这么说定了!”
贝丝当即笑起来,
“第三支舞是我的!”
顾安眨眨眼,同意了。
不知为什么,他忽然觉得……自己今晚,可能、也许、大概率,会非常忙碌。
第106 章 顾安的妹妹(四)
“布鲁克?”
“嗯,我已经接到格洛丽亚了。”
“等花车游行结束,我们就过去。”
顾安不紧不慢地讲完电话,刚准备收起手机,一抬眼就瞧见:
格洛丽亚正眼巴巴地盯着他拿手机的手,眼神里写满了羡慕和渴望。
他微微挑眉,眼中掠过一丝促狭,故意拿着手机在她眼前左右移动。
果不其然。
格洛丽亚的视线就像被磁铁吸住一样,紧紧跟着手机移动。
顾安差点没笑出来。
他强压笑意,慢条斯理地把手机揣回兜里,整了整衣角,清了清嗓子,才对着格洛丽亚一本正经、字正腔圆地念道:
“格洛丽亚,”
“好、好、学、习,天、天、向、上!”
格洛丽亚歪着头,努力模仿他的发音,怪腔怪调地跟读:
“hao、hao、xue、xi,tian、tian、xiang、shang?”
她会一些简单的中文,大致明白这是在鼓励人用功读书、不断进步的意思。
但是她不太明白的是:
自己哥哥,为什么突然说这个。
顾安看着她一脸懵懂的样子,眼里的笑意更深了,颇为满意地又用英语“翻译”了一遍:
“good good study, day day up。”
格洛丽亚更懵了。
这语法,好像不太对吧?
她张了张嘴想纠正,最后还是把话咽了回去。
直到顾安玩够了,才笑着说出正确翻译:
“格洛丽亚,这句中文的意思是:”
“study hard and make progress every day.”
他边说边轻轻拍了拍格洛丽亚的肩,以资鼓励。
一直没搞懂自己哥哥这奇特幽默的格洛丽亚却误会了。她小脸一下子垮了下来,耷拉着脑袋,委屈巴巴地看向顾安:
“约书亚,”
“我有努力学习的……”
声音里带着委屈,像是被冤枉的小孩。
这下子,轮到顾安麻爪了。
他本只是想逗逗妹妹,没想到她竟当真了。
他手忙脚乱地不知该怎么解释,这其实是中国人间善意的调侃。
“格洛丽亚,我想约书亚是在逗你呢,”
旁观许久的贝丝康纳适时笑着解围,
“你刚才盯手机的眼神实在太专注啦。”
在格洛丽亚将信将疑的目光中,顾安连忙点头附和,随即,又向她普及起“好好学习,天天向上”这句话,在中国学生中的“经典地位”和常见用法。
格洛丽亚:“……”
心情有点复杂。
实际上,在格洛丽亚心中。
自己哥哥就跟个王子差不多温柔得体。
没想到居然也有这么…幼稚的一面?
贝丝倒是觉得这样的约书亚意外地可爱,轻轻掩嘴笑了起来。
两个女孩的反应让顾安有点不好意思。
他轻咳两声,试图挽回形象:
“总之……就是这么回事。”
“格洛丽亚,”
“你盯着手机的眼神也太热切了。”
格洛丽亚闻言,没忍住鼓了鼓腮帮子,瞧着跟只生气的小仓鼠一样。
学校管得太严了,实在是没办法嘛。
之前室友偷偷带的手机第二天就被没收,她们还被罚做了一天劳动。
格洛丽亚不禁在心中哀叹着:
什么时候,圣玛丽也可以和拉德利一样,允许学生在一定范围内自由使用手机呢?
对此。
顾安也只能无奈耸耸肩,为妹妹送上同情的眼神。
格洛丽亚如此渴望一部手机,其实是为了能随时和哥哥保持联系。
在顾安来美国之前,每个月一次的视频通话就是格洛丽亚最期待的时刻,她会叽叽喳喳地说学校趣事,电话那头的哥哥总是耐心听着,不时笑着回应。
然而,三年前。
他们的通话变得越来越少。
甚至有一段时间。
哥哥就像突然消失了一样。
后来妈妈告诉她,哥哥的爷爷、奶奶相继离世了,他需要时间和空间去独自消化那份沉重的悲伤。
格洛丽亚虽然心疼,却也理解了。
她默默等着,等哥哥从难过中走出来。
一年前。
他们终于恢复联系。
可才半年。
又断了。
这次是哥哥的爸爸去世了。
那段时间,格洛丽亚每天都悄悄为哥哥祈祷,希望哥哥能够早日走出阴霾。
直到今年夏天。
她终于等到那个好消息:
哥哥要来美国了!
以后都会和他们一起生活!
她软磨硬泡求父母推掉了夏令营,可相聚没几天,她就不得不按原计划离家,而等她夏令营回来,又立刻迎来了开学。
格洛丽亚:崩溃……
作为寄宿学校,与哥哥所在的拉德利不同,圣玛丽不准学生外出、也不准在学校里使用手机。
于是格洛丽亚沮丧地发现:
明明就和哥哥在同一片天空下,两所学校的距离也不远,她却依然难以联系上哥哥。
她常常担心。
怕时间和距离会悄悄冲淡他们兄妹的感情。
但现在,她又支愣起来了!
在乔治安娜和她之间,哥哥选的是她;
乔治安娜走后,他们会默契地同时松口气、相视而笑;
哥哥甚至会特意和她开玩笑(虽然有点失败)……
格洛丽亚想着想着,不自觉地抿嘴笑了起来。